I went on a digital journey to find out why game developers are releasing their games first for gaming consoles (PlayStation and Xbox) and later for PCs. Here’s what I learned.